В конце прошлой беседы мы сказали, что сегодняшнюю встречу начнем с освещения темы архитектурных сооружений, находящихся на территории такого сада.  По традиции мы снова обратимся к научному труду (диссертации)  кандидата архитектурных наук Чэнь Сянжуя «Традиционный китайский "Личный сад"».

Автор данной работы пишет о том, что «садовые постройки выполняют две функции: служат жилищем и одновременно украшением. Постройки являются хорошим дополнением к другим основным элементам пейзажа — горам, прудам, деревьям и цветам. Иногда архитектурная постройка выполняет функцию главного пейзажеобразующего элемента.

Любая постройка — мост, павильон, галерея и т.п. - проектируется с учетом требований конкретного рельефа и пейзажа. Помимо удобства, она должна соответствовать законам красоты и гармонии, не выпадать из пейзажа, а, наоборот, придавать ему глубину и законченность».

Так как и рельеф участка, и его пейзаж можно формировать самим, постройки могут быть возведены, практически, на «голом» участке, после чего ландшафтный дизайнер приступит к «облагораживанию» территории. Но проект будущего рельефа и пейзажа желательно создать одновременно с проектированием построек. В этом случае на бумаге будет виден весь «комплекс» в том виде, в котором он предстанет перед заказчиком после окончания работ. Экспериментировать и искать пути решения вопроса организации пространства участка, не имея проекта, не следует. Лучше внести коррективы в первоначальные задумки, работая с готовым проектом, чем, не имея его, перетаскивать с места на место камни и выкапывать грунт под будущие водоемы, не будучи уверенным, что место выбрано верно.

Крайне важно правильно определиться с местом расположения строений. «Для разных функциональных построек, - говорится  в том же источнике, - существуют разные способы размещения. Залы находятся, как правило, в центре главного сада, к ним легко подойти, туда ведут дорожки и галереи. Они являются главной темой пейзажа. Кабинет и зал цветов, напротив, требуют тишины и уединенности, поэтому располагаются в отдаленном от главного сада районе. Они вписаны в окружающий пейзаж, подчинены ему, а не доминируют, как зал.

Архитектурные постройки позволяют широко использовать методы парного пейзажа и введенного пейзажа. Парный пейзаж - это два пейзажа, расположенных один напротив другого и воспринимаемых во взаимодействии, один оттеняет и подчеркивает достоинства другого, они дополняют друг друга, их схожесть и в то же время различие запускают механизмы сложного ассоциативного восприятия».

Подобный пейзаж помогает ответить на вопрос, «как «привязать» русскую флору к китайскому типу сада?» В данном случае элементами, вносящими «дисгармонию» (мы сознательно ставим это слово в кавычки, так как, на самом деле, «дисгармония» эта лишь кажущаяся), и будут те растения, которые свойственны нашей стране и в Китае не произрастают.

«Введенный пейзаж, - пишет архитектор, - пейзаж, расположенный за пределами основного сада, но введенный с помощью прорезанного окна, отражения в воде; дополнительный пейзаж может открыться с высокой точки специально для этого возведенной горы или архитектурной постройки».

Данный пейзаж визуально увеличивает пространство, так как открывается «неожиданно» и создает иллюзию а-ля «за далью даль».  Для создания введенного пейзажа вовсе необязательно обладать участком с большой площадью. «Спрятать» введенный пейзаж можно и на относительно небольшой территории. Главное, чтобы пространство сада было организовано грамотно, а это зависит от уровня мастерства дизайнера.

А теперь самое время поговорить непосредственно о роли флоры в «мире» китайского сада. Автор диссертации приводит пример сада Города Сучжоу, где «деревья и цветы были посажены не симметрично, а естественно, в подражание природе — так же, как они запечатлены в пейзажах горной воды кисти известных китайских живописцев. Гармония растений со скалами, водами и комнатами сформировала особенный стиль южного сада».

«Цветы и растения, - продолжает Чэнь Сянжуй, - являясь основным материалом для создания пейзажа, часто являются его главной темой. Многие пейзажи получили свое название по имени цветов и деревьев, составляющих особенности этих пейзажей. При этом пейзаж меняется со сменой времен года, что является важным приемом выражения. Он как бы играет, подчеркивая изменчивость быстротекущей жизни.

В личном саде, где большой удельный вес имеет архитектура, растения служат для выделения и подчеркивания красоты постройки».

В том, что растения являются основными составляющими сада, никто не сомневается. Собственно говоря, без них не было бы и самого сада. Но крайне важно, чтобы ландшафтный дизайнер сумел подчеркнуть и «второстепенную» роль флоры. Речь идет о «соприкосновении» растений со всем, что их окружает, и об их способности «характеризовать» окружающие элементы. Согласитесь, что восприятие одиноко стоящего дома на земле, где нет никакой растительности, будет иным, нежели восприятие той же постройки, окруженной цветами, кустарниками и деревьями. Но разместить растения вокруг дома, это еще не значит создать подобие китайского сада, даже если в таком саду будут преоб ладать восточные растения. Необходимо найти «акценты» в цвете, форме и расположении посадок, и только тогда дом и другие постройки «заиграют» по-новому.

На этом изучении «анатомии» китайского сада не заканчивается, и разговор на данную тему будет продолжен в следующий раз.

Алексей Каверау

В статье использованы фотографии сайтов: shkolazhizni, sspark, img1.liveinternet (2 фото), img0.liveinternet, fusion-tour